diff --git a/content/zh/blogs/kubesphere-speaker-certificates.md b/content/zh/blogs/kubesphere-speaker-certificates.md
index 433303df4..7bb48f6f3 100644
--- a/content/zh/blogs/kubesphere-speaker-certificates.md
+++ b/content/zh/blogs/kubesphere-speaker-certificates.md
@@ -5,7 +5,7 @@ keyword: '社区, 开源, 贡献, KubeSphere'
 description: 'KubeSphere 社区向新诞生的 26 位 2021 年度的 KubeSphere Talented Speaker 致谢，欢迎更多的人加入到 KubeSphere Talented Speaker 的行列。'
 createTime: '2021-10-15'
 author: 'KubeSphere'
-snapshot: 'http://pek3b.qingstor.com/kubesphere-community/images/talented-speaker-cover.png'
+snapshot: 'https://pek3b.qingstor.com/kubesphere-community/images/talented-speaker-cover.png'
 ---
 
 2021 年，KubeSphere 社区又收获了逾百位的贡献者，包括代码、中英文文档、技术布道、本地化与国际化等贡献都是我们认可的贡献方式，在此我们对 KubeSphere 社区所有的贡献者与合作伙伴表示衷心的感谢！
@@ -84,4 +84,4 @@ KubeSphere 社区向此次获得 2021 年产生的 KubeSphere Talented Speaker 
 
 如果您对技术分享和传播感兴趣，如果您非常希望交流和分享 KubeSphere 相关的乃至云原生领域的技术和经验，那么非常欢迎您参与技术交流活动，成为一名 KubeSphere Talented Speaker。
 
-**KubeSphere 社区欢迎更多的人加入到 KubeSphere Talented Speaker 的行列。**
\ No newline at end of file
+**KubeSphere 社区欢迎更多的人加入到 KubeSphere Talented Speaker 的行列。**