diff --git a/content/en/docs/project-user-guide/custom-application-monitoring/visualization/querying.md b/content/en/docs/project-user-guide/custom-application-monitoring/visualization/querying.md
index b7e0f832b..ac11c4048 100644
--- a/content/en/docs/project-user-guide/custom-application-monitoring/visualization/querying.md
+++ b/content/en/docs/project-user-guide/custom-application-monitoring/visualization/querying.md
@@ -8,6 +8,6 @@ weight: 10817
 
 In the query editor, you can enter PromQL expressions to process and fetch metrics. To learn how to write PromQL, read [Query Examples](https://prometheus.io/docs/prometheus/latest/querying/examples/).
 
-![query-editor-1](/images/docs/project-user-guide/custom-application-monitoring/visualization/querying/query-editor-1.jpg)
+![query-editor-1](/images/docs/project-user-guide/custom-application-monitoring/visualization/querying/query-editor-1.png)
 
-![query-editor-2](/images/docs/project-user-guide/custom-application-monitoring/visualization/querying/query-editor-2.jpg)
\ No newline at end of file
+![query-editor-2](/images/docs/project-user-guide/custom-application-monitoring/visualization/querying/query-editor-2.png)
\ No newline at end of file
diff --git a/content/zh/docs/project-user-guide/custom-application-monitoring/visualization/querying.md b/content/zh/docs/project-user-guide/custom-application-monitoring/visualization/querying.md
index cb0c83b9b..4ce4af810 100644
--- a/content/zh/docs/project-user-guide/custom-application-monitoring/visualization/querying.md
+++ b/content/zh/docs/project-user-guide/custom-application-monitoring/visualization/querying.md
@@ -8,6 +8,6 @@ weight: 10817
 
 在查询编辑器中，您可以输入 PromQL 表达式以处理和获取指标。若要了解如何编写 PromQL，请参阅 [Query Examples](https://prometheus.io/docs/prometheus/latest/querying/examples/)。
 
-![查询编辑器-文本图表](/images/docs/zh-cn/project-user-guide/custom-application-monitoring/visualization/querying/查询编辑器-文本图表.jpg)
+![查询编辑器-文本图表](/images/docs/zh-cn/project-user-guide/custom-application-monitoring/visualization/querying/text-chart-edit.png)
 
-![查询编辑器-图形图表](/images/docs/zh-cn/project-user-guide/custom-application-monitoring/visualization/querying/查询编辑器-图形图表.jpg)
\ No newline at end of file
+![查询编辑器-图形图表](/images/docs/zh-cn/project-user-guide/custom-application-monitoring/visualization/querying/graph-chart-edit.png)
\ No newline at end of file
diff --git a/static/images/docs/project-user-guide/custom-application-monitoring/visualization/querying/query-editor-1.jpg b/static/images/docs/project-user-guide/custom-application-monitoring/visualization/querying/query-editor-1.jpg
deleted file mode 100644
index 24c25aac6..000000000
Binary files a/static/images/docs/project-user-guide/custom-application-monitoring/visualization/querying/query-editor-1.jpg and /dev/null differ
diff --git a/static/images/docs/project-user-guide/custom-application-monitoring/visualization/querying/query-editor-1.png b/static/images/docs/project-user-guide/custom-application-monitoring/visualization/querying/query-editor-1.png
new file mode 100644
index 000000000..d66cc5484
Binary files /dev/null and b/static/images/docs/project-user-guide/custom-application-monitoring/visualization/querying/query-editor-1.png differ
diff --git a/static/images/docs/project-user-guide/custom-application-monitoring/visualization/querying/query-editor-2.jpg b/static/images/docs/project-user-guide/custom-application-monitoring/visualization/querying/query-editor-2.jpg
deleted file mode 100644
index ad28f97c6..000000000
Binary files a/static/images/docs/project-user-guide/custom-application-monitoring/visualization/querying/query-editor-2.jpg and /dev/null differ
diff --git a/static/images/docs/project-user-guide/custom-application-monitoring/visualization/querying/query-editor-2.png b/static/images/docs/project-user-guide/custom-application-monitoring/visualization/querying/query-editor-2.png
new file mode 100644
index 000000000..30ddef863
Binary files /dev/null and b/static/images/docs/project-user-guide/custom-application-monitoring/visualization/querying/query-editor-2.png differ
diff --git a/static/images/docs/zh-cn/project-user-guide/custom-application-monitoring/visualization/querying/graph-chart-edit.png b/static/images/docs/zh-cn/project-user-guide/custom-application-monitoring/visualization/querying/graph-chart-edit.png
new file mode 100644
index 000000000..6d5718a7c
Binary files /dev/null and b/static/images/docs/zh-cn/project-user-guide/custom-application-monitoring/visualization/querying/graph-chart-edit.png differ
diff --git a/static/images/docs/zh-cn/project-user-guide/custom-application-monitoring/visualization/querying/text-chart-edit.png b/static/images/docs/zh-cn/project-user-guide/custom-application-monitoring/visualization/querying/text-chart-edit.png
new file mode 100644
index 000000000..951352270
Binary files /dev/null and b/static/images/docs/zh-cn/project-user-guide/custom-application-monitoring/visualization/querying/text-chart-edit.png differ
diff --git a/static/images/docs/zh-cn/project-user-guide/custom-application-monitoring/visualization/querying/查询编辑器-图形图表.jpg b/static/images/docs/zh-cn/project-user-guide/custom-application-monitoring/visualization/querying/查询编辑器-图形图表.jpg
deleted file mode 100644
index 9c4f9bfd6..000000000
Binary files a/static/images/docs/zh-cn/project-user-guide/custom-application-monitoring/visualization/querying/查询编辑器-图形图表.jpg and /dev/null differ
diff --git a/static/images/docs/zh-cn/project-user-guide/custom-application-monitoring/visualization/querying/查询编辑器-文本图表.jpg b/static/images/docs/zh-cn/project-user-guide/custom-application-monitoring/visualization/querying/查询编辑器-文本图表.jpg
deleted file mode 100644
index 806e87182..000000000
Binary files a/static/images/docs/zh-cn/project-user-guide/custom-application-monitoring/visualization/querying/查询编辑器-文本图表.jpg and /dev/null differ