diff --git a/layouts/docs/single.html b/layouts/docs/single.html
index 514bcd1bd..5c9697bd5 100644
--- a/layouts/docs/single.html
+++ b/layouts/docs/single.html
@@ -1,3 +1,24 @@
+{{ $disabled := or (hasPrefix .RelPermalink "/zh/docs/v3.3")
+ (hasPrefix .RelPermalink "/zh/docs/v3.4")
+ (hasPrefix .RelPermalink "/zh/docs/v4.1")
+ (hasPrefix .RelPermalink "/docs/v3.3")
+ (hasPrefix .RelPermalink "/docs/v3.4")
+ (hasPrefix .RelPermalink "/docs/v4.1") }}
+
+{{ if $disabled }}
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ {{ return }}
+{{ end }}
+
diff --git a/netlify.toml b/netlify.toml
index 5baf81610..166866126 100644
--- a/netlify.toml
+++ b/netlify.toml
@@ -28,3 +28,17 @@
status = 301
force = true
+[[redirects]]
+ from = "^/(zh/)?docs/(v3\\.3|v3\\.4|v4\\.1)(/.*)?$"
+ to = "/404.html"
+ status = 404
+ force = true
+ conditions = { Role = "all" }
+
+[[headers]]
+ for = "^(/zh)?/docs/(v3\\.3|v3\\.4|v4\\.1)(/.*)?$"
+ [headers.values]
+ Cache-Control = "no-store, max-age=0"
+ X-Robots-Tag = "noindex, nofollow"
+
+