diff --git a/content/zh/docs/project-user-guide/application-workloads/statefulsets.md b/content/zh/docs/project-user-guide/application-workloads/statefulsets.md
index 10a7a3f1a..d8c4cd3d7 100644
--- a/content/zh/docs/project-user-guide/application-workloads/statefulsets.md
+++ b/content/zh/docs/project-user-guide/application-workloads/statefulsets.md
@@ -150,3 +150,36 @@ weight: 10220
### 版本记录
修改工作负载的资源模板后,会生成一个新的日志并重新调度 Pod 进行版本更新。默认保存 10 个最近的版本。您可以根据修改日志进行重新部署。
+
+### 元数据
+
+点击**元数据**选项卡以查看有状态副本集的标签和注解。
+
+
+
+### 监控
+
+1. 点击**监控**选项卡以查看有状态副本集的 CPU 使用量、内存使用量、网络流出速率和网络流入速率。
+
+ 
+
+2. 点击右上角的下拉菜单以自定义时间范围和时间间隔。
+
+ 
+
+3. 点击右上角的
/
以开始或停止自动刷新数据。
+
+4. 点击右上角的
以手动刷新数据。
+
+### 环境变量
+
+点击**环境变量**选项卡查看有状态副本集的环境变量。
+
+
+
+### 事件
+
+点击**事件**查看有状态副本集的事件。
+
+
+
diff --git a/static/images/docs/zh-cn/project-user-guide/application-workloads/statefulsets/statefulsets-events.png b/static/images/docs/zh-cn/project-user-guide/application-workloads/statefulsets/statefulsets-events.png
new file mode 100644
index 000000000..b5c46755b
Binary files /dev/null and b/static/images/docs/zh-cn/project-user-guide/application-workloads/statefulsets/statefulsets-events.png differ
diff --git a/static/images/docs/zh-cn/project-user-guide/application-workloads/statefulsets/statefulsets-evn-variables.png b/static/images/docs/zh-cn/project-user-guide/application-workloads/statefulsets/statefulsets-evn-variables.png
new file mode 100644
index 000000000..4297c8ade
Binary files /dev/null and b/static/images/docs/zh-cn/project-user-guide/application-workloads/statefulsets/statefulsets-evn-variables.png differ
diff --git a/static/images/docs/zh-cn/project-user-guide/application-workloads/statefulsets/statefulsets-matadata.png b/static/images/docs/zh-cn/project-user-guide/application-workloads/statefulsets/statefulsets-matadata.png
new file mode 100644
index 000000000..218957f8f
Binary files /dev/null and b/static/images/docs/zh-cn/project-user-guide/application-workloads/statefulsets/statefulsets-matadata.png differ
diff --git a/static/images/docs/zh-cn/project-user-guide/application-workloads/statefulsets/statefulsets-monitoring.png b/static/images/docs/zh-cn/project-user-guide/application-workloads/statefulsets/statefulsets-monitoring.png
new file mode 100644
index 000000000..86e5abd02
Binary files /dev/null and b/static/images/docs/zh-cn/project-user-guide/application-workloads/statefulsets/statefulsets-monitoring.png differ
diff --git a/static/images/docs/zh-cn/project-user-guide/application-workloads/statefulsets/statefulsets-time-range.png b/static/images/docs/zh-cn/project-user-guide/application-workloads/statefulsets/statefulsets-time-range.png
new file mode 100644
index 000000000..e15df9b7f
Binary files /dev/null and b/static/images/docs/zh-cn/project-user-guide/application-workloads/statefulsets/statefulsets-time-range.png differ
diff --git a/static/images/docs/zh-cn/project-user-guide/application-workloads/statefulsets/statefulsets_autorefresh_start.png b/static/images/docs/zh-cn/project-user-guide/application-workloads/statefulsets/statefulsets_autorefresh_start.png
new file mode 100644
index 000000000..ece8e01f8
Binary files /dev/null and b/static/images/docs/zh-cn/project-user-guide/application-workloads/statefulsets/statefulsets_autorefresh_start.png differ
diff --git a/static/images/docs/zh-cn/project-user-guide/application-workloads/statefulsets/statefulsets_autorefresh_stop.png b/static/images/docs/zh-cn/project-user-guide/application-workloads/statefulsets/statefulsets_autorefresh_stop.png
new file mode 100644
index 000000000..e02450c69
Binary files /dev/null and b/static/images/docs/zh-cn/project-user-guide/application-workloads/statefulsets/statefulsets_autorefresh_stop.png differ
diff --git a/static/images/docs/zh-cn/project-user-guide/application-workloads/statefulsets/statefulsets_refresh.png b/static/images/docs/zh-cn/project-user-guide/application-workloads/statefulsets/statefulsets_refresh.png
new file mode 100644
index 000000000..7cbe7aeb1
Binary files /dev/null and b/static/images/docs/zh-cn/project-user-guide/application-workloads/statefulsets/statefulsets_refresh.png differ