diff --git a/content/zh/news/kubesphere-ambassador-certificates-20220727.md b/content/zh/news/kubesphere-ambassador-certificates-20220727.md
new file mode 100644
index 000000000..83fd54f22
--- /dev/null
+++ b/content/zh/news/kubesphere-ambassador-certificates-20220727.md
@@ -0,0 +1,97 @@
+---
+title: '致谢新 KubeSphere Ambassador！快来领取你的专属证书！'
+tag: '社区动态'
+keyword: '社区, 开源, 贡献, KubeSphere'
+description: 'KubeSphere 社区向此次诞生的 KubeSphere Ambassador 致谢，并向所有在 KubeSphere 社区分享过实践案例和技术文章的小伙伴致以最诚挚的问候！'
+createTime: '2022-07-27'
+author: 'KubeSphere'
+image: 'https://pek3b.qingstor.com/kubesphere-community/images/kubesphere-ambassador-cover.png'
+---
+
+参与开源社区贡献，除了代码、中英文文档、本地化与国际化等贡献方式，还有技术布道这个重要的方式。
+
+技术布道这一贡献方式包括撰写技术博客、用户案例以及在社区活动进行公开技术分享等，社区设置了 KubeSphere Ambassador 奖项作为激励多次在社区分享过 KubeSphere 落地实践案例与技术文章的成员。
+
+从上一次[颁发](https://kubesphere.com.cn/news/kubesphere-ambassador-certificates/)到现在，社区又诞生了  5 位 KubeSphere Ambassador，他们在社区都曾多次通过自己的方式来推广和布道 KubeSphere。
+
+## 证书说明
+
+KubeSphere Ambassador 主要授予：
+- 在一年时间内写过 3 篇及以上 KubeSphere 相关的优质技术博客
+- 在一年时间内参与过 3 个及以上活动分享 KubeSphere 落地实践案例
+- 通过其他方式多次宣传推广 KubeSphere 并取得一定效果
+- KubeSphere 社区用户委员会城市站站长
+
+只要满足以上条件之一或者混搭方式（需超过 3 次，如 1 次技术分享 + 2 篇技术博客）即可获得该证书。
+
+## 领取证书
+
+| 姓名 | 证书 |
+| ---- | ---- |
+|Halil ibrahim BUGOL|[点击查看下载证书](https://kubesphere-community.pek3b.qingstor.com/images/ambassador-halil.png) |
+|Yanying Zhang|[点击查看下载证书](https://kubesphere-community.pek3b.qingstor.com/images/ambassador-zhangyanying.png) |
+|scwang18|[点击查看下载证书](https://kubesphere-community.pek3b.qingstor.com/images/ambassador-scwang18.png) |
+|Zongwei Tan|[点击查看下载证书](https://kubesphere-community.pek3b.qingstor.com/images/ambassador-tanzongwei.png) |
+|Zhenfei Pei|[点击查看下载证书](https://kubesphere-community.pek3b.qingstor.com/images/ambassador-peizhenfei.png) |
+
+以上排名不分先后，下面一一为大家介绍下他们所做的贡献。
+
+### Halil ibrahim BUGOL
+
+Halil 来自土耳其，从去年开始，他一直在积极地帮助 KubeSphere 在土耳其开拓社区生态。他与 KubeSphere 社区以及来自土耳其和中东的用户合作，为 KubeSphere 的进一步发展提供本地化、转化和支持。
+
+### Yanying Zhang
+
+张延英笔名老Z，从去年下半年到如今，他已在社区输出了多篇技术文章，他还经常利用周末时间在 [B 站直播](https://live.bilibili.com/23977595?broadcast_type=0&is_room_feed=1&spm_id_from=333.999.0.0)分享 KubeSphere 相关的技术内容，而他的 [B 站空间](https://space.bilibili.com/1039301316/?spm_id_from=333.999.0.0)也发布了多个与 KubeSphere 相关的视频。此外他在社群里也非常活跃，经常帮助群内的小伙伴解决问题。
+
+老 Z 文章一览：
+- [KubeSphere 3.3.0 离线安装教程](https://kubesphere.com.cn/blogs/kubesphere-v3.3.0-offline-installation/)
+- [在 Kubernetes 中基于 StatefulSet 部署 MySQL（下）](https://kubesphere.com.cn/blogs/mysql-on-k8s-statefulset-2/)
+- [在 Kubernetes 中基于 StatefulSet 部署 MySQL（上）](https://kubesphere.com.cn/blogs/mysql-on-k8s-statefulset-1/)
+- [在 KubeSphere 中监控集群外部 Etcd](https://kubesphere.com.cn/blogs/kubesphere-etcd/)
+- [Kubernetes 生产环境集群安装实践](https://kubesphere.com.cn/blogs/kubesphere-k8s-cluster/)
+
+### scwang18
+
+前段时间，我们偶然在某个社区平台上发现了一篇 KubeSphere 的优质文章，遂联系了作者 scwang18，并邀请他来社区投稿。他对此也显示出了极大兴趣，不光在短短的一段时间内发了三篇技术文章，还向我们展示了他的 KubeSphere 内容创作计划。所以，我们后续还能在社区读到多篇他的文章。
+
+scwang18 文章一览：
+- [Kubernetes 集群中 Ingress 故障的根因诊断](https://kubesphere.com.cn/blogs/kubesphere-ingress-fault-diagnosis/)
+- [在 KubeSphere 部署 Wiki 系统 wiki.js 并启用中文全文检索](https://kubesphere.com.cn/blogs/kubesphere-wiki/)
+- [Kubernetes Ingress 配置泛域名 TLS 证书](https://kubesphere.com.cn/blogs/kubesphere-ssl/)
+
+### Zongwei Tan
+
+谭宗威是提灯医疗的 CEO，他具备出色的演讲能力。从去年六月份第一次参与 KubeSphere 成都站的 Meetup 开始，他已经在多个活动（包含非 KubeSphere 组织的活动）中分享 KubeSphere、OpenFunction 相关的内容。
+
+谭宗威分享内容一览：
+- [从 Java 到 Rust，提灯医疗在云原生时代的编程语言演化](https://kubesphere.com.cn/live/changsha0312-rust/)
+- [基于 Kubernetes 与 Dapr 打造智慧医疗平台](https://kubesphere.com.cn/live/tideng-chengdu/)
+
+### Zhenfei Pei
+
+裴振飞，人称大飞哥，他对 DevOps、GitOps、Argo CD 等都颇有研究，有着丰富的实践经验。他目前已在 KubeSphere 社区组织的两个活动里参与过技术分享，并即将迎来第三次（2022 年 8 月 6 日广州站 Meetup）分享。此外，大飞哥还参与过[云原生实战课程第二期](https://www.bilibili.com/video/BV1rD4y1c7r1?spm_id_from=333.999.0.0&vd_source=082ccfb1773100241c716ab77af81a3f)的录制，贡献了其中 Argo CD 那一大章节的课程。
+
+日前，大飞哥又多了一个身份，KubeSphere 社区用户委员会广州站站长，此后他将通过这一身份，帮助 KubeSphere 社区在广州组织交流活动，帮助 KubeSphere 布道。
+
+大飞哥分享一览：
+- [基于 Argo CD 的 GitOps 实践经验](https://kubesphere.com.cn/live/gitops-cic/)
+- [Argo CD 速度通关指南](https://kubesphere.com.cn/live/argocd0217-live/)
+- [文章——基于 Argo CD 的 GitOps 实践经验](https://kubesphere.com.cn/blogs/gitops-argocd/)
+- [云原生实战课程第二期 Argo CD 部分](https://www.bilibili.com/video/BV1rD4y1c7r1?p=20&vd_source=082ccfb1773100241c716ab77af81a3f)
+
+通过他们的宣传和布道，KubeSphere 被越来越多的人了解到并开始尝试使用，KubeSphere 的生态进一步拓展。
+
+## 公开致谢
+
+KubeSphere 社区向此次诞生的 KubeSphere Ambassador 致谢，并向所有在 KubeSphere 社区分享过实践案例和技术文章的小伙伴致以最诚挚的问候！
+
+## 展望未来
+
+截止到目前，已有数十位社区伙伴获得 KubeSphere Ambassador 这一荣誉奖项，他们用最适合自己的方式，帮 KubeSphere 宣传和布道。而且多数人在获得这一奖项后并未停歇，依旧在社区活跃，参与贡献。
+
+比如 KubeSphere 社区用户委员会杭州站站长尹珉和上海站站长张海立，他们一直是非常活跃的社区贡献者。通过写文章、组织交流活动、组织走进企业交流等等方式，为 KubeSphere 的发展尽一份力、发一分热。
+
+作为一个还处于快速发展时期的开源项目社区，KubeSphere 需要也欢迎有更多的布道者加入。通过大家的共同努力、共创共建，KubeSphere 才能发展得更好。
+
+KubeSphere 社区的大门也会永远向你敞开！
diff --git a/content/zh/news/kubesphere-speaker-certificates-20220715.md b/content/zh/news/kubesphere-speaker-certificates-20220715.md
index 50e9ec41f..74eb46b60 100644
--- a/content/zh/news/kubesphere-speaker-certificates-20220715.md
+++ b/content/zh/news/kubesphere-speaker-certificates-20220715.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 title: '新 KubeSphere Talented Speaker 揭晓！快来领取你的专属证书！'
 tag: '社区动态'
 keyword: '社区, 开源, 贡献, KubeSphere'
-description: 'KubeSphere 社区向新诞生的 46 位 KubeSphere Talented Speaker 致谢，欢迎更多的人加入到 KubeSphere Talented Speaker 的行列。'
+description: 'KubeSphere 社区向新诞生的 47 位 KubeSphere Talented Speaker 致谢，欢迎更多的人加入到 KubeSphere Talented Speaker 的行列。'
 createTime: '2022-07-15'
 author: 'KubeSphere'
 image: 'https://pek3b.qingstor.com/kubesphere-community/images/talented-speaker-cover-20220715.png'