diff --git a/i18n/en.yaml b/i18n/en.yaml
index ed9858e07..1d66e6584 100644
--- a/i18n/en.yaml
+++ b/i18n/en.yaml
@@ -35,7 +35,7 @@
 - id: Demo
   translation: Demo
 - id: demo content 1
-  translation: "1.Experience account: demo1 / Demo123"
+  translation: "1.Experience account: demo1 / Demo1234"
 - id: demo content 2
   translation: 2.This account is only allowed to view parts of UI
 - id: demo content 3
diff --git a/i18n/zh.yaml b/i18n/zh.yaml
index 7809d9053..0b6da7257 100644
--- a/i18n/zh.yaml
+++ b/i18n/zh.yaml
@@ -37,7 +37,7 @@
 - id: Demo
   translation: Demo
 - id: demo content 1
-  translation: "1.体验账号： demo1 / Demo123"
+  translation: "1.体验账号： demo1 / Demo1234"
 - id: demo content 2
   translation: 2.该账号仅开放了部分 UI 界面查看权限
 - id: demo content 3