diff --git a/static/css/style.scss b/static/css/style.scss
index 82d8f68..96d4708 100644
--- a/static/css/style.scss
+++ b/static/css/style.scss
@@ -203,14 +203,16 @@ body {
     .text-right-md {
         text-align: right;
     }
-		.no-float-md {
-			float: none;
-		}
-		.no-before-md:before {
-			content: none;
-		}
-		.no-after-md:after {
-			content: none;
+		.table.flat-md {
+			td,tr,th {
+				float: none;
+			}
+			td:before, th:before, td:after, th:after, tr:before, tr:after {
+				content: none;
+			}
+			td:nth-child(odd) {
+				display: none;
+			}
 		}
 }
 
@@ -224,7 +226,7 @@ body {
 @media (max-width: 992px) {
     .table.flat-md {
         display: block;
-				* {
+				td,th,tr,tbody,thead {
 					display: block;
 				}
 				td,th {
@@ -240,5 +242,9 @@ body {
 					float: left;
 					position: relative;
 				}
+				td:nth-child(odd) {
+					text-align: right;
+					font-weight: bold;
+				}
     }
 }
diff --git a/status.html b/status.html
index edab861..021c099 100644
--- a/status.html
+++ b/status.html
@@ -76,16 +76,16 @@ permalink: /status/
 	{% raw %}
 	<script id="template" type="x-tmpl-markup">
 {{mirrors}}
-<tr class="status-{{status}} row no-before-md no-after-md">
-	<td class="col-xs-4 text-right hidden-md hidden-lg"><strong>Name</strong></td>
+<tr class="status-{{status}} row">
+	<td class="col-xs-4">Name</td>
 	<td class="col-md-2 col-xs-8">{{name}}{{if is_master|falsy}}[slave]{{/if}}</td>
-	<td class="col-xs-4 text-right hidden-md hidden-lg"><strong>Last Update</strong></td>
+	<td class="col-xs-4">Last Update</td>
 	<td class="col-md-2 col-xs-8">{{last_update}}</td>
-	<td class="col-xs-4 text-right hidden-md hidden-lg"><strong>Upstream</strong></td>
+	<td class="col-xs-4">Upstream</td>
 	<td class="col-md-5 col-xs-8">{{upstream}}</td>
-	<td class="col-xs-4 text-right hidden-md hidden-lg"><strong>Status</strong></td>
+	<td class="col-xs-4">Status</td>
 	<td class="col-md-1 col-xs-8">{{status}}</td>
-	<td class="col-xs-4 text-right hidden-md hidden-lg"><strong>Size</strong></td>
+	<td class="col-xs-4">Size</td>
 	<td class="col-md-2 col-xs-8">{{size}}</td>
 </tr>
 {{/mirrors}}