diff --git a/_posts/news/2020-04-01-april-fool-2020.md b/_posts/news/2020-04-01-april-fool-2020.md
index 3e274b3..02c0d7b 100644
--- a/_posts/news/2020-04-01-april-fool-2020.md
+++ b/_posts/news/2020-04-01-april-fool-2020.md
@@ -6,8 +6,8 @@ author: TUNA Maintainers
 category: news
 ---
 
-TUNA 镜像站的各位用户：
+TUNA 镜像站的用户们：
 
-在 2020/3/31 学校停电倒闸后，TUNA 镜像站的所有服务器由于不明原因无法自行启动。为了持续为校内及国内用户提供开源软件镜像服务，我们紧急从学校机房中寻找到了一台安装有 Windows 95 操作系统的计算机，并将镜像站业务转移至该服务器上运行。在此期间，您可能会遭遇用户界面降级等问题，请您不必惊慌。由于我们无法确定何时能够进入机房进行维护，因此服务恢复时间待定。
+在 2020/3/31 学校停电倒闸后，TUNA 镜像站的所有服务器由于不明原因无法自行启动。为了持续向校内及国内用户提供开源软件镜像服务，我们紧急从学校机房中寻找到了一台安装有 Windows 95 操作系统的计算机，并将镜像站业务转移至该服务器上运行。在此期间，您可能会遭遇用户界面降级等轻微问题，请不必惊慌。由于我们无法确定何时能够进入机房进行维护，因此服务恢复时间尚不能确定。
 
-如果您遇到任何使用上的问题，请立即与我们联系。在力所能及的范围内，我们将尽力而为为您服务。
+如果您遇到任何使用上的问题或困惑，请立即与我们联系。在力所能及的范围内，我们将尽力而为向您提供最优质的服务。
diff --git a/status.html b/status.html
index 1fb6047..bac61ed 100644
--- a/status.html
+++ b/status.html
@@ -33,7 +33,7 @@ permalink: /status/
 				{% include status-pic.html name="memory" %}
 			</div>
 		</div>
-		<div class="container card" style="margin-top: 1000px;">
+		<div class="container card">
 			<h3 id="syncing-status" class="card-header"># 同步状态</h3>
 			<table class="table table-condensed flat-md">
 				<thead class="hidden-xs hidden-sm">