diff --git a/_includes/legacy_notes.html b/_includes/legacy_notes.html
index 8386b44..2533c8a 100644
--- a/_includes/legacy_notes.html
+++ b/_includes/legacy_notes.html
@@ -11,8 +11,10 @@
 		<p>Bonjour! </p>
 		<p>こんにちは ！</p>
 		<p>&nbsp;</p>
-		<p>我们检测到您当前的浏览器不能正常显示我们的主页，请更新您的浏览器，并启用 Javascript，或者访问我们的<a href="javascript: void(0);">代用页面</a></p>
-		<p>Your browser is not compatible with our website. Please upgrade and enable Javascript, or visit our <a href="javascript: void(0);">alternate page</a></p>
+		<p>我们检测到您当前的浏览器不能正常显示我们的主页，请更新您的浏览器，并启用 Javascript，或者访问我们的<a href="javascript: void(0);">代用页面</a>。</p>
+		<p>Your browser is not compatible with our website. Please upgrade and enable Javascript, or visit our <a href="javascript: void(0);">alternate page</a>.</p>
+		<p>Votre navigateur n'est pas compatible avec notre site web. Mettez à niveau et activez Javascript, ou visitez notre <a href="javascript: void(0);">page alternative</a>.</p>
+		<p>お使いのブラウザは当社のウェブサイトと互換性がありません。 JavaScriptをアップグレードして有効にするか、<a href="javascript: void(0);">代替ページ</a>にアクセスしてください。</p>
 	</div>
 </div>
 {% endraw %}