frontend/public/locales/it-IT/image_editor.json

114 lines
4.0 KiB
JSON

{
"name": "Nome",
"save": "Salva",
"saveAs": "Salva come",
"back": "Indietro",
"loading": "Caricamento...",
"resetOperations": "Ripristina/elimina tutte le operazioni",
"changesLoseWarningHint": "Se premi il pulsante \"ripristina\" le tue modifiche andranno perse. Vuoi continuare?",
"discardChangesWarningHint": "Se chiudi la finestra modale, la tua ultima modifica non sarà salvata.",
"cancel": "Annulla",
"apply": "Applica",
"warning": "Avviso",
"confirm": "Conferma",
"discardChanges": "Scarta modifiche",
"undoTitle": "Annulla ultima operazione",
"redoTitle": "Ripeti ultima operazione",
"showImageTitle": "Mostra immagine originale",
"zoomInTitle": "Ingrandisci",
"zoomOutTitle": "Rimpicciolisci",
"toggleZoomMenuTitle": "Attiva/disattiva menu zoom",
"adjustTab": "Regola",
"finetuneTab": "Regolazione fine",
"filtersTab": "Filtri",
"watermarkTab": "Filigrana",
"annotateTabLabel": "Annota",
"resize": "Ridimensiona",
"resizeTab": "Ridimensiona",
"imageName": "Nome immagine",
"invalidImageError": "Immagine fornita non valida.",
"uploadImageError": "Errore durante il caricamento dell'immagine.",
"areNotImages": "non sono immagini",
"isNotImage": "non è un'immagine",
"toBeUploaded": "da caricare",
"cropTool": "Ritaglia",
"original": "Originale",
"custom": "Personalizzato",
"square": "Quadrato",
"landscape": "Orizzontale",
"portrait": "Verticale",
"ellipse": "Ellisse",
"classicTv": "TV classica",
"cinemascope": "Cinemascope",
"arrowTool": "Freccia",
"blurTool": "Sfocatura",
"brightnessTool": "Luminosità",
"contrastTool": "Contrasto",
"ellipseTool": "Ellisse",
"unFlipX": "Annulla capovolgimento X",
"flipX": "Capovolgi X",
"unFlipY": "Annulla capovolgimento Y",
"flipY": "Capovolgi Y",
"hsvTool": "HSV",
"hue": "Tonalità",
"brightness": "Luminosità",
"saturation": "Saturazione",
"value": "Valore",
"imageTool": "Immagine",
"importing": "Importazione...",
"addImage": "+ Aggiungi immagine",
"uploadImage": "Carica immagine",
"fromGallery": "Dalla galleria",
"lineTool": "Linea",
"penTool": "Penna",
"polygonTool": "Poligono",
"sides": "Lati",
"rectangleTool": "Rettangolo",
"cornerRadius": "Raggio angolo",
"resizeWidthTitle": "Larghezza in pixel",
"resizeHeightTitle": "Altezza in pixel",
"toggleRatioLockTitle": "Attiva/disattiva blocco proporzioni",
"resetSize": "Ripristina alle dimensioni originali dell'immagine",
"rotateTool": "Ruota",
"textTool": "Testo",
"textSpacings": "Spaziature testo",
"textAlignment": "Allineamento testo",
"fontFamily": "Famiglia caratteri",
"size": "Dimensione",
"letterSpacing": "Spaziatura lettere",
"lineHeight": "Altezza riga",
"warmthTool": "Calore",
"addWatermark": "+ Aggiungi filigrana",
"addTextWatermark": "+ Aggiungi filigrana testo",
"addWatermarkTitle": "Scegli il tipo di filigrana",
"uploadWatermark": "Carica filigrana",
"addWatermarkAsText": "Aggiungi come testo",
"padding": "Riempimento",
"paddings": "Riempimenti",
"shadow": "Ombra",
"horizontal": "Orizzontale",
"vertical": "Verticale",
"blur": "Sfocatura",
"opacity": "Opacità",
"transparency": "Trasparenza",
"position": "Posizione",
"stroke": "Tratto",
"saveAsModalTitle": "Salva come",
"extension": "Estensione",
"format": "Formato",
"nameIsRequired": "Il nome è obbligatorio.",
"quality": "Qualità",
"imageDimensionsHoverTitle": "Dimensioni immagine salvata (larghezza x altezza)",
"cropSizeLowerThanResizedWarning": "Nota, l'area di ritaglio selezionata è inferiore al ridimensionamento applicato, il che potrebbe causare una diminuzione della qualità",
"actualSize": "Dimensione reale (100%)",
"fitSize": "Adatta alle dimensioni",
"addImageTitle": "Seleziona immagine da aggiungere...",
"mutualizedFailedToLoadImg": "Impossibile caricare l'immagine.",
"tabsMenu": "Menu",
"download": "Scarica",
"width": "Larghezza",
"height": "Altezza",
"plus": "+",
"cropItemNoEffect": "Nessuna anteprima disponibile per questo elemento di ritaglio"
}