diff --git a/examples/example-blog/2016-03-11-blog-post.md b/examples/blog-examples/2016-03-11-blog-post.md
similarity index 100%
rename from examples/example-blog/2016-03-11-blog-post.md
rename to examples/blog-examples/2016-03-11-blog-post.md
diff --git a/examples/example-blog/2017-04-10-blog-post-two.md b/examples/blog-examples/2017-04-10-blog-post-two.md
similarity index 100%
rename from examples/example-blog/2017-04-10-blog-post-two.md
rename to examples/blog-examples/2017-04-10-blog-post-two.md
diff --git a/examples/example-docs/en/doc1.md b/examples/docs-examples/en/doc1.md
similarity index 100%
rename from examples/example-docs/en/doc1.md
rename to examples/docs-examples/en/doc1.md
diff --git a/examples/example-docs/en/doc2.md b/examples/docs-examples/en/doc2.md
similarity index 100%
rename from examples/example-docs/en/doc2.md
rename to examples/docs-examples/en/doc2.md
diff --git a/examples/example-docs/en/doc3.md b/examples/docs-examples/en/doc3.md
similarity index 100%
rename from examples/example-docs/en/doc3.md
rename to examples/docs-examples/en/doc3.md
diff --git a/examples/example-docs/en/exampledoc4.md b/examples/docs-examples/en/exampledoc4.md
similarity index 100%
rename from examples/example-docs/en/exampledoc4.md
rename to examples/docs-examples/en/exampledoc4.md
diff --git a/examples/example-docs/en/exampledoc5.md b/examples/docs-examples/en/exampledoc5.md
similarity index 100%
rename from examples/example-docs/en/exampledoc5.md
rename to examples/docs-examples/en/exampledoc5.md
diff --git a/lib/copy-examples.js b/lib/copy-examples.js
index d4f7f2fd15..fe8ebcc1b7 100644
--- a/lib/copy-examples.js
+++ b/lib/copy-examples.js
@@ -11,11 +11,31 @@
 
 const CWD = process.cwd();
 const fs = require("fs-extra");
+const path = require("path");
+const glob = require("glob");
 
+let examplesFolder = "examples";
 if (process.argv.indexOf("translations") !== -1) {
-  fs.copySync(__dirname + "/../examples-translations/", CWD, {
-    overwrite: false
-  });
-} else {
-  fs.copySync(__dirname + "/../examples/", CWD, { overwrite: false });
+  examplesFolder = "examples-translations";
 }
+const files = glob.sync(path.join(__dirname, "..", examplesFolder, "**"));
+files.forEach(file => {
+  if (!fs.lstatSync(file).isDirectory()) {
+    let target = CWD;
+    if (file.includes("-examples")) {
+      target = path.join(CWD, "..");
+    }
+    let fileName = file.substring(file.indexOf(examplesFolder) + examplesFolder.length);
+    try {
+      fs.copySync(file, path.join(target, fileName), {
+        overwrite: false,
+        errorOnExist: true
+      });
+      console.log(fileName + " created in " + path.basename(target));
+    } catch (e) {
+      console.log(
+        fileName + " already exists in " + path.basename(target)
+      );
+    }
+  }
+});