diff --git a/ui/src/locales/lang/zh-CN/views/login.ts b/ui/src/locales/lang/zh-CN/views/login.ts
index c62aac36d..837bff46a 100644
--- a/ui/src/locales/lang/zh-CN/views/login.ts
+++ b/ui/src/locales/lang/zh-CN/views/login.ts
@@ -1,5 +1,5 @@
 export default {
-  title: '普通登录',
+  title: '账号登录',
   loginForm: {
     username: {
       label: '用户名',
diff --git a/ui/src/locales/lang/zh-Hant/views/login.ts b/ui/src/locales/lang/zh-Hant/views/login.ts
index 57de3a2a5..b66801c5f 100644
--- a/ui/src/locales/lang/zh-Hant/views/login.ts
+++ b/ui/src/locales/lang/zh-Hant/views/login.ts
@@ -1,5 +1,5 @@
 export default {
-  title: '普通登錄',
+  title: '帳號登錄',
   loginForm: {
     username: {
       label: '用戶名稱',