diff --git a/apps/common/sql/list_embedding_text.sql b/apps/common/sql/list_embedding_text.sql
index f45697b47..18df47e7d 100644
--- a/apps/common/sql/list_embedding_text.sql
+++ b/apps/common/sql/list_embedding_text.sql
@@ -20,7 +20,7 @@ SELECT
 	paragraph."id" AS paragraph_id,
 	paragraph.dataset_id AS dataset_id,
 	1 AS source_type,
-	concat_ws(':',paragraph."title",paragraph."content") AS "text",
+	concat_ws(':',concat_ws(',',paragraph.title,paragraph.title,paragraph.title),paragraph."content") AS "text",
 	paragraph.is_active AS is_active,
 	paragraph.star_num as star_num,
 	paragraph.trample_num as trample_num
diff --git a/ui/env.d.ts b/ui/env.d.ts
index 20ecade09..2e05630d0 100644
--- a/ui/env.d.ts
+++ b/ui/env.d.ts
@@ -1,5 +1,5 @@
 /// <reference types="vite/client" />
-
+declare module 'element-plus/dist/locale/zh-cn.mjs'
 declare module 'markdown-it-task-lists'
 declare module 'markdown-it-abbr'
 declare module 'markdown-it-anchor'