diff --git a/ui/src/locales/lang/zh-CN/views/tool.ts b/ui/src/locales/lang/zh-CN/views/tool.ts
index 189321945..2c67ec2bb 100644
--- a/ui/src/locales/lang/zh-CN/views/tool.ts
+++ b/ui/src/locales/lang/zh-CN/views/tool.ts
@@ -17,7 +17,7 @@ export default {
     searchResult: '的搜索结果 {count} 个',
   },
   delete: {
-    confirmTitle: '是否刪除工具：',
+    confirmTitle: '是否刪除工具',
     confirmMessage: '删除后，引用了该工具的应用提问时会报错 ，请谨慎操作。',
   },
   disabled: {
diff --git a/ui/src/locales/lang/zh-Hant/views/tool.ts b/ui/src/locales/lang/zh-Hant/views/tool.ts
index cde32d1cd..c4b87d3b9 100644
--- a/ui/src/locales/lang/zh-Hant/views/tool.ts
+++ b/ui/src/locales/lang/zh-Hant/views/tool.ts
@@ -23,7 +23,7 @@ export default {
     saveMessage: '當前的更改尚未保存，確認退出嗎？',
   },
   delete: {
-    confirmTitle: '是否刪除工具：',
+    confirmTitle: '是否刪除工具',
     confirmMessage: '刪除後，引用該函數的應用在查詢時會報錯，請謹慎操作。',
   },
   disabled: {