From ca3815e6fec8366ed8750b718a2bedecda05c61b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: shaohuzhang1 <80892890+shaohuzhang1@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 6 Aug 2025 10:48:24 +0800
Subject: [PATCH] fix: Create a blank document name with more than 128
 characters, prompt message needs to be translated (#3825)

---
 apps/common/exception/handle_exception.py | 7 +++++--
 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/apps/common/exception/handle_exception.py b/apps/common/exception/handle_exception.py
index ee128f865..50fce4aa7 100644
--- a/apps/common/exception/handle_exception.py
+++ b/apps/common/exception/handle_exception.py
@@ -68,7 +68,10 @@ def find_err_detail(exc_detail):
             _label = get_label(key, exc_detail)
             _value = exc_detail[key]
             if isinstance(_value, list):
-                return f"{_label}:{find_err_detail(_value)}"
+                for v in _value:
+                    r = find_err_detail(ReturnDict({key: v}, serializer=exc_detail.serializer))
+                    if r is not None:
+                        return r
             if isinstance(_value, ErrorDetail):
                 return f"{_label}:{find_err_detail(_value)}"
             if isinstance(_value, dict) and len(_value.keys()) > 0:
@@ -78,7 +81,7 @@ def find_err_detail(exc_detail):
                     return _value
     if isinstance(exc_detail, list):
         for v in exc_detail:
-            r = find_err_detail(v)
+            r = find_err_detail(ReturnDict(v, serializer=exc_detail.serializer.child))
             if r is not None:
                 return r