From 4f9cc96eb6e2b60b18a4993f54e0516a383ae8a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: guqing <1484563614@qq.com>
Date: Fri, 7 Feb 2025 15:42:16 +0800
Subject: [PATCH] chore: refine UI text consistency and translation accuracy
 for Knowledge

---
 ui/src/locales/lang/en-US/common.ts            |  2 +-
 ui/src/locales/lang/en-US/views/application.ts |  6 +++---
 ui/src/locales/lang/en-US/views/dataset.ts     |  2 +-
 ui/src/locales/lang/en-US/views/problem.ts     | 14 +++++++-------
 4 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/ui/src/locales/lang/en-US/common.ts b/ui/src/locales/lang/en-US/common.ts
index 3d4ad8d0b..5eec9b0ac 100644
--- a/ui/src/locales/lang/en-US/common.ts
+++ b/ui/src/locales/lang/en-US/common.ts
@@ -26,7 +26,7 @@ export default {
   professional: 'Purchase the Professional Edition',
   createDate: 'Create Date',
   createTime: 'Create Time',
-  operation: 'Operation',
+  operation: 'Action',
   character: 'characters',
   export: 'Export',
   exportSuccess: 'Successful',
diff --git a/ui/src/locales/lang/en-US/views/application.ts b/ui/src/locales/lang/en-US/views/application.ts
index 6f3f38c4d..5a1be4245 100644
--- a/ui/src/locales/lang/en-US/views/application.ts
+++ b/ui/src/locales/lang/en-US/views/application.ts
@@ -203,9 +203,9 @@ export default {
     copyUrl: 'Copy the link and fill it in'
   },
   hitTest: {
-    title: 'Retrieval Test',
-    text: 'Ensure effective response by matching segments to user inquiries.',
-    emptyMessage1: 'The matching segment is displayed here',
+    title: 'Retrieval Testing',
+    text: 'Test the hitting effect of the Knowledge based on the given query text.',
+    emptyMessage1: 'Retrieval Testing results will show here',
     emptyMessage2: 'No matching sections found'
   }
 }
diff --git a/ui/src/locales/lang/en-US/views/dataset.ts b/ui/src/locales/lang/en-US/views/dataset.ts
index c0dfd3ca7..7dc70efa8 100644
--- a/ui/src/locales/lang/en-US/views/dataset.ts
+++ b/ui/src/locales/lang/en-US/views/dataset.ts
@@ -27,7 +27,7 @@ export default {
   },
   datasetForm: {
     title: {
-      info: 'Basic Information'
+      info: 'Knowledge settings'
     },
     form: {
       datasetName: {
diff --git a/ui/src/locales/lang/en-US/views/problem.ts b/ui/src/locales/lang/en-US/views/problem.ts
index a3ea3e099..4c3bae9c6 100644
--- a/ui/src/locales/lang/en-US/views/problem.ts
+++ b/ui/src/locales/lang/en-US/views/problem.ts
@@ -2,7 +2,7 @@ export default {
   title: 'Questions',
   createProblem: 'Create Question',
   detailProblem: 'Question Details',
-  quickCreateProblem: 'Quick Create Question',
+  quickCreateProblem: 'Quick Create',
   quickCreateName: 'question',
   tip: {
     placeholder: 'Enter the question, support multiple entries, one per line.',
@@ -12,14 +12,14 @@ export default {
   },
 
   setting: {
-    batchDelete: 'Batch Delete',
+    batchDelete: 'Bulk Delete',
     cancelRelated: 'Cancel Association'
   },
   searchBar: {
     placeholder: 'Search by name'
   },
   table: {
-    paragraph_count: 'Associated Segments',
+    paragraph_count: 'Linked Segments',
     updateTime: 'Update Time'
   },
   delete: {
@@ -28,10 +28,10 @@ export default {
     confirmMessage2: 'segments. Please proceed with caution.'
   },
   relateParagraph: {
-    title: 'Associate Segments',
-    selectDocument: 'Select Document',
-    placeholder: 'Search by document name',
-    selectParagraph: 'Select Segment',
+    title: 'Link to Segment',
+    selectDocument: 'Select a Document',
+    placeholder: 'Search document by name',
+    selectParagraph: 'Select Segments',
     selectedParagraph: 'Selected Segments',
     count: 'Count'
   }